16 JULIO / AGOSTO 2025 ABASTO.COM Orgullo Orgullo guatemalteco guatemalteco en cada lata en cada lata La marca guatemalteca de néctares fortalece su presencia entre los consumidores hispanos en EE. UU. 16 JULIO / AGOSTO 2025 Distribuye Del Frutal y síguenos en redes Del Frutal se enorgullece de ser el néctar favorito de muchos latinos en Estados Unidos. La empresa quiere que te unas a su equipo como distribuidor para llevar a más ciudades sus deli- ciosos néctares. Comunícate con nosotros enviándonos un correo a customer.experience@edtexport. com y síguenos en las redes socia- les haciendo clic en el QR code: Ingreso exitoso al mercado estadounidense En 2002, Del Frutal inició su incursión en Estados Unidos con un objetivo claro: llegar a los guatemaltecos que residen en el país norteamericano. Aunque el tamaño y la diver- sidad del mercado representaron desafíos, la empresa apostó por alianzas estratégicas y distri- buidores locales. Gracias a este enfoque, hoy sus productos están disponibles en múltiples estados y comunidades hispanas. DE FRUTA DE FRUTA Liderazgo en Guatemala y expansión regional Con sede en Guatemala, Del Frutal ha mantenido una posición dominante en su país de origen. A lo largo de cuatro décadas, se ha convertido en la marca de néctares más consumida tanto en Guatemala como en Centroamérica. El crecimiento ha sido constante, lanzando diferentes sabores y presentaciones incluyendo la primera en lata del país. Esa comu- nicación de tradición e innovación facilitó su salto internacional. Cada néctar contiene aproximadamente Cercanía con el hispano El público objetivo en EE. UU. incluye a guatemaltecos de primera, segunda y tercera genera- ción, así como a otras comunidades centroamericanas. La marca participa en festivales y eventos hispanos, celebrando el orgullo cultural y conquistando nuevos consumidores. Lo que distingue a Del Frutal en un mercado saturado de bebidas es su compromiso con la calidad. Solo utilizan frutas que cumplen con los estándares de la marca, lo que garantiza un sabor auténtico y cons- tante. Del Frutal apuesta por seguir creciendo sin perder sus raíces. Sabores que evocan raíces Del Frutal comercializa siete sabores en EE. UU., siendo los más populares piña, manzana y durazno. La compañía garantiza la calidad mediante procesos certificados internacionalmente. Además, ofrece formatos pensados para el consumidor hispano: latas de 11.14 fl oz, tetrapack de 1 litro y presentaciones individuales de 200 ml en paquetes de tres unidades. con caña de azúcar y está endulzado esde su fundación en 1984, Del Frutal ha representado lo mejor de Guatemala en el mundo de las bebidas. Nacida bajo la reconocida empresa Alimentos Maravilla, la marca surgió con una misión clara: ofrecer un producto natural, refres- cante y nutritivo, elaborado con concentrado de frutas. El nombre “Del Frutal” no fue casual. Desde el inicio, se quiso subrayar su conexión con la natura- leza y diferenciarse de otras bebidas azucaradas. “La diferencia entre tomar algo y alimentarse”, dice su eslogan en Guatemala, captando el valor nutritivo de sus néctares, que contienen altos niveles de fruta, vitamina C y caña de azúcar. BUENOS NEGOCIOS Por Hernando Ramírez-Santos